原本摆好的两盘鱼脍也混入泥土与尘埃之中，完全无法食用。（图片来源：Tom绘制/看中国）
唐朝贞元年间，长安万年县有一位负责缉捕盗贼的官员，人称李公。一年春天，天气和暖，那时节正是鱼味最鲜美的时候。于是他约了几位好朋友，在街西的一处官亭中设宴聚会，准备一边饮酒，一边品尝新鲜的鱼脍。众人兴致颇高，谈笑风生，好不惬意。
正当大家等着开席时，忽然有一个陌生男子走进亭子。他并不与人寒暄，但也没有要离开的意思，只是站在一旁看着李公和他的好友们，神情冷淡而带着几分傲气。李公和在座的客人都觉得此人来得突兀，便有人开口问他究竟有什么本事，为何神态如此骄傲呢？那人不客气的说：他能知道一个人每天会吃到什么东西。
这话一出，众人顿时来了兴趣。李公笑着指着桌子，问他说：“今天我们在这里吃鱼，你看在座的人，有谁会吃不到吗？”那人微微一笑，语气平静却笃定地说：“只有您吃不到。”此言一出，众人立刻愣住了。李公本是主人，酒菜都是他安排的，怎么可能自己反而吃不到？他心中顿时不悦，当即说道：“我是主人，这些酒菜都是我准备的，我自己怎会有吃不到的道理？你若说对了，我便给你五千文钱；若是胡说八道，自然要承担后果，在座诸位都可作证。”那人依然神色从容，似乎毫不在意这场赌约。
李公心中不服，便催促厨人加快准备。不一会儿，鱼脍已经做好，正要端上席来。就在此时，忽然有人骑马赶来传话，说京兆尹急召李公前去处理公务。官命难违，李公不得不立刻动身。他怕自己办事拖太久，便对客人们说，既然公事紧急，大家不必等他，可以先吃，免得食物放久了失去滋味。
但是李公心中仍惦记着刚才的赌约，所以临走前又特意叮嘱厨人，无论如何要为他留下两盘鱼脍，等他回来再吃，也好借此证明那个陌生人的话是错的。众人对这件事也觉得颇为有趣，所以一边开始饮酒用餐，一边等着看结果。
时间过去很久，李公处理完公务，才匆匆骑马返回官亭。此时宴席已经结束，客人们大多吃饱散去，只有专门为他留下的两盘鱼脍还摆在那里。李公见状，心中暗自得意，觉得那陌生人终究是胡言乱语。他解下外衣，坐下来，拿起筷子，准备享用那两盘鱼之前，还不忘出言责备那人，认为他先前的话不过是虚张声势。
然而，那陌生人依旧神情平静，丝毫没有慌乱。他淡淡地说，自己所说的话不应该有错，不知道为何会被责怪。李公更加不满，指着眼前的鱼脍说，食物明明就在面前，还敢说自己吃不到，未免太过狂妄。他还提醒对方，先前已经立下约定，如果说错，自然要受到惩罚。
谁料话还没有说完，忽然亭子的屋顶发出异样的声响。众人还来不及反应，只见上方抹着的泥土竟整块崩落下来，范围足有数尺见方，直接砸在桌案之上。那些碗碟杯盘瞬间被砸得粉碎，原本摆好的两盘鱼脍也混入泥土与尘埃之中，完全无法食用。
突如其来的变故让在场的人都惊呆了。李公更是愣在原地，原本的怒气一下子消散，惊讶不已。他这才意识到，刚才那人的话竟然真的应验了。虽然鱼脍就在眼前，但已经被毁坏，根本无法入口，明明就是“吃不到”啊。
李公回过神来，连忙询问厨人是否还有剩余的鱼脍。厨人回答说，所有的鱼都已经用完，没有任何多余的了。这样一来，他彻底服输了。
面对这样的结果，李公对那位陌生人深感敬畏，也为自己先前的轻视与责难感到有些羞愧。于是他按照先前的约定，重重酬谢对方，拿出五千文钱送给他，算是兑现承诺。
这场原本轻松的春日宴会，最终却以一场出乎意料的变故收场，也让李公亲身体会到，人间的事情，神仙的安排确实不是人力所能掌控的啊。
太平广记卷一百五十三
唐贞元中万年，县捕贼官李公，春月与所知街西官亭子置鲙，一客偶至，淹然不去，气色甚傲，众问所能，曰，某善知人食料，李公曰且看今日鲙坐中有人不得吃者否，客微笑曰，唯足下不得吃，李公怒曰，某为主人，故置此鲙，安有不得吃之理，此事若中，奉五千，若是妄语，当遭契阔，请坐中为证，因促𩜹将就有一人走马来云，京兆尹召李公奔马去，适会有公事，李公惧晚，使报诸客，但飡恐鲙不可停，语庖人，但留我两楪，欲破术人之言，诸客甚讶，良久，走马来，诸人已飡毕，独所留鲙在焉，李公脱衫就座，执箸而骂，术士颜色不动曰，某所见不错，未知何故，李公曰，鲙见在此，尚敢大言，前约已定，安知某不能，忽忽酬酢言未了，官亭子仰泥土坏方数尺，堕落食器，粉碎鲙并杂于粪埃，李公惊异，问厨者更有鲙否，曰，尽矣，乃厚谢术士以钱五千与之。
