美国白宫（图片来源：Alex Wong/Getty Images）
【看中国2026年4月9日讯】2026年4月8日，美国白宫发表声明，题为《以实力求和平：史诗之怒行动粉碎伊朗威胁，停火生效》。
全文翻译如下：
以实力求和平：史诗之怒行动粉碎伊朗威胁，停火生效
白宫2026年4月8日
唐纳德・川普(特朗普)总统为“史诗之怒行动”制定了明确目标——仅用38天，这支世界上最强大的作战力量，便以压倒性的实力和致命的精确性完成了这些目标。伊朗现已同意停火并重新开放霍尔木兹海峡，川普政府正在就更广泛的和平协议展开谈判，这再次证明“以实力求和平”的胜利。
战争部长皮特・赫格塞斯：“从击毙卡西姆・苏莱曼尼的打击行动，到废除灾难性的奥巴马伊朗协议，再到‘午夜之锤行动’中精确摧毁伊朗核设施的行动，以及我们刚刚在‘史诗之怒行动’中取得的决定性军事胜利，历史上没有任何一位总统，能展现出这位三军统帅（川普）的勇气与决心。川普总统铸就了这一刻。伊朗恳求停火，这一点众所周知。”
参谋长联席会议主席丹・凯恩上将：“2月28日，美国总统下令联合部队执行‘史诗之怒行动’，并明确要求完成三项军事目标：摧毁伊朗的弹道导弹和无人机能力，摧毁伊朗海军，以及摧毁其国防工业基础，以确保伊朗无法恢复在其边界之外投射力量的能力。在为期38天的重大作战行动中，联合部队完成了总统所界定的军事目标。”
白宫新闻秘书卡罗琳・莱维特：“这是美国总统与我们卓越军队共同取得的胜利。自‘史诗之怒行动’开始之初，川普总统就表示，这将是一场为期四至六周、旨在瓦解激进伊斯兰伊朗政权所构成军事威胁的行动。得益于美国作战人员非凡的能力，美国仅用38天便实现并超越了这些核心军事目标。”
美国军事优势的展示：
*伊朗的弹道导弹库存及其生产能力已被彻底摧毁。该政权85%以上的国防工业基础被摧毁，这些包括其大部分弹道导弹、发射车辆和远程攻击无人机——从而消除了其投射力量的能力，也使其无法再将这些能力作为追求核武器的“防护盾”。
*伊朗空军已在实质上被瘫痪。在“史诗之怒行动”之前，伊朗空军每天执行30至100架次飞行；而如今，这一数字为零。
*伊朗海军已被摧毁。16个级别的150艘军舰被击毁，所有潜艇被击沉，其曾经庞大的海军水雷库存中有97%已被清除。
*伊朗已无法再武装其恐怖代理人。该政权大部分进攻性武器已被摧毁，也不再具备生产弹道导弹和远程无人机等新型恐怖武器的能力。
*伊朗曾引以为傲的航天计划遭到重创。其70%的发射设施和地面控制站被摧毁或削弱，使其无法再将太空用于军事目的。
*伊朗政权的残余势力正陷入绝望、沮丧与拒不承认现实的挣扎中。两千多次打击彻底瓦解了伊朗的指挥与控制体系，导致领导层丧失、系统瘫痪以及军队大规模溃逃。
“史诗之怒”行动数据盘点：
飞行出击总数超过10,200架次
打击目标超过13,000个，其中包括：
2,000多个指挥与控制目标
1,450多个国防与工业基地目标
1,500多个防空目标
700多个水雷系统
约800个攻击型无人机目标
600多个海军目标
450多个弹道导弹目标
拦截了1,000多个来袭的攻击型无人机威胁
拦截了700多个弹道导弹威胁
美国军事压倒性的威力和雷霆之势，为特朗普总统赢得了最大的谈判优势。随着特朗普政府进入下一阶段谈判，显而易见的是：美国更加强大，我们的敌人更加虚弱，世界也因此更加安全。
