
2025年2月4日:在這張由美國移民與海關執法局(ICE)提供的新聞照片中,兩名聯邦執法人員正在華盛頓特區附近進行的一次強化移民執法行動中與地面其他官員進行協調。(圖片來源:U.S. Immigration and Customs Enforcement via Getty Images)
【看中國2026年6月21日訊】美國總統川普(特朗普)(Donald Trump)6月20日(週六)中午在真相社交(Truth Social)發起一項民意調查,提議將移民與海關執法局(ICE)更名為「NICE」。川普表示,此舉不僅能凸顯ICE探員的愛國精神,也將讓長期攻擊ICE的假新聞媒體無所適從。
以下是川普帖文全文翻譯。
民調:ICE遭假新聞媒體惡意攻擊,程度前所未見。他們是偉大的愛國者,工作勤奮,在非常敵對的環境中出色完成任務。這種敵意很大一部分來自不聰明的民主黨人和假新聞媒體。
我有一個想法,已經考慮了很久——我強烈認為,這些愛國者所在機構的名字「ICE」應該改成「NICE」(有「友善、和善」之意)。這樣一來,就能徹底把那些腐敗、不誠實、毫無愛國心的記者和新聞從業者搞得暈頭轉向。
他們要是不得不說:「我們今天去了一個NICE(友善)設施」,而不是「ICE設施」;或者說:「NICE(友善)探員遣返了一名暴力毒販」,他們一定受不了,肯定會無所適從!
這其實只是給「ICE」(Immigration and Customs Enforcement,移民與海關執法局)前面加上一個「N」(National,國家),變成「NICE」(同時也有「友善、和善」之意)而已——這是一個更有份量、更具聲望的名字。
大家都喜歡這個想法,不過傳奇人物湯姆.霍曼告訴我,ICE探員們不像其他人那麼喜歡這個(新)名字。
大家認為,我們是否應該加上這個「N」,把「ICE」改名為「NICE」?
感謝大家對此事的關注!
DJT總統