5月15日，川普訪華結束返回美國途中，回答記者提問。(圖片來源：白宮視頻截圖)
【看中國2026年5月16日訊】美東時間5月15日，週五，美國總統川普結束為期兩天的訪華行程。在返回美國的空軍一號上，川普總統回答記者提問，他詳細談及與習近平圍繞重大國際議題展開的會談，包括伊朗核武、霍爾木茲海峽、北韓、美中貿易、全球能源安全、以及臺灣等議題。川普形容此次訪問「非常精彩且具有歷史意義」，並多次強調他與習近平在多個重大國際事務上存在「非常好的理解」與共識。以下是川普講話全文翻譯。
川普(特朗普)：大家好。你們好嗎？
我們這次訪問非常愉快。這是一段精彩的時光。習近平主席是一位了不起的人。雙方交流十分融洽，也達成了許多重要貿易協議，其中包括超過200架波音飛機的訂單，並承諾未來訂單可能達到750架。如果前200架合作順利——我相信一定會順利——這將成為有史以來規模最大的飛機訂單。
此外，還包括通用電氣（General Electric）的飛機發動機。所以他們也在採購通用電氣的發動機。大約涉及400至450臺發動機和200架飛機，如果前期合作進展良好，未來波音飛機訂單還有望擴大至750架。
我們度過了一段美好的時光。這是一次非常具有歷史意義的訪問。我認為，這幾天非常具有歷史意義。
記者：先生，我知道關於這次中國之行會有很多問題，不過先問伊朗問題。您是否已經拒絕伊朗最新提出的方案？目前情況如何？
川普：我看了那個方案，如果第一句話我不喜歡，我就直接把它扔掉。
記者：第一句話是什麼？
川普：是一句無法接受的話。他們必須完全同意不擁有核武器。如果他們以任何形式保留核能力，我後面的內容根本不會再看。
記者：20年，對你來說還不夠嗎？
川普：20年已經足夠了。但他們必須提供足夠程度的保證。換句話說，必須是真正的20年，他們得把所有核燃料全部運出去，不再進行任何生產。
我們必須把所有相關東西全部清除乾淨。不過，我們甚至還沒有談到那些核殘留物的問題。有人提出了‘核殘留物’這個事，而且後來大家一直這麼說。我說的是，他們無法把那些東西清除掉。是的，他們表示，他們之所以無法清除，是因為沒有相關技術。他們沒有那種類型的設備。他們直接告訴我，唯一能夠清除這些東西的只有中國或美國。我們擁有這種設備。
他們說：‘你是對的。這是徹底毀滅。’儘管如此，我還是希望把那些東西清除掉。他們原本已經同意了，但後來又反悔了，不過他們最終還是會同意的。
記者：關於臺灣問題，習近平主席對您說了什麼？您是否仍然會批准對臺軍售？
川普：就臺灣問題，我和習近平主席談了很多。他認為他們不應該繼續目前的做法。我的意思是，他非常反對他們現在正在做的事情。
我們還談到了伊朗等問題。我認為，在臺灣問題上，雙方彼此有非常好的理解。他（習）不希望看到爭取獨立的行動，因為那將導致非常嚴重的對抗，而我也認真聽取了他的意見。沒有，我沒有就此表態。我只是聽取了他的意見。
在伊朗問題上，我非常尊重他的立場。這很有意思。他態度非常明確地認為，伊朗不能擁有核武器。他非常堅定地表示，伊朗絕不能擁有核武器，而且他希望他們重新開放霍爾木茲海峽。
但正如他說的，他們（伊朗）關閉了海峽，而你們則不費力地就把他們（伊朗）封鎖住了。這是真的。我們控制著海峽，而伊朗已經幾乎無法進行任何貿易活動。
實際上，在過去兩週半時間裏，伊朗幾乎已經無法進行任何貿易，這涉及每天約5億美元的規模。所以，我們目前在各方面都進展得非常順利。
記者：在我們結束之前，習近平主席表示，臺灣問題上存在與美國發生衝突的風險。您對此有何回應？
川普：我不認為會發生衝突。我不這麼認為。我認為我們的情況會很好。他不希望看到戰爭。這裡談到的是兩件事：一個是伊朗局勢。在這一問題上，我認為我們雙方幾乎完全一致，只不過他是買方，而我們不是。我們並不需要它。
至於臺灣，他不希望看到爭取獨立的行動。他說：「你知道，臺灣數千年來一直屬於我們，後來在某個時期脫離了，我們原本要把它收回來。後來又發生了韓戰，還有很多其它事情。」不過，在臺灣問題上，他態度非常堅定。而我沒有作出任何承諾。接下來看看情況如何發展。
記者：那對臺軍售呢？
川普：我會在近期作出決定。
記者：也就是說，您未必會繼續推進？那原本是您提出的方案。
川普：我會作出決定。我得先和現在管理臺灣的那個人談談——你知道是誰。
記者：總統先生，習近平主席是否作出明確承諾，會向伊朗施壓，要求其重新開放霍爾木茲海峽？
川普：我沒有請求任何幫忙，因為當你請求別人幫忙時，你也必須回報對方。我們不需要別人幫忙。
我們基本上已經摧毀了他們的武裝力量。也許還需要做一些收尾工作，因為我們進行了一個大約持續一個月的停火——我想可以這麼說。不過，我們的封鎖非常有效，這也是我們之所以停火的原因。實際上，我們是應其它國家的要求才停火的。我本人原本並不贊成這樣做，但我們算是幫了巴基斯坦一個忙。巴基斯坦方面的人非常好，包括陸軍元帥以及總理。
不過，我是說，習近平主席和我在很多問題上意見一致，在貿易問題上也有很多共識。我們將進行大量貿易往來。我們的農民將會獲得——我的意思是，我們的農民會對我們達成的協議感到非常滿意。
記者：如果你真的認為他會施壓？
川普：我沒有要求他去施壓，我不需要任何幫忙。但是我認為他會的。他自然會希望那裡開放。你知道，他大約40%的能源，或者說石油，都來自那裡，來自那條海峽。我們不從那裡獲得是石油。我們一點也不需要。我們不需要那條海峽。
記者：總統先生，您在社交媒體上表示，習近平主席提到了美國的衰落。我們沒有聽到他這麼說。也許那是他在私下場合說的話。那麼首先，習近平到底說了什麼，才讓您（川普）發出那樣的帖文、作出那樣的表態？
川普：也許不是他說的，可能是別人說的，但他們談到了美國的衰落。不過，習近平主席今天確實說了，而且是非常公開地說的。他說，美國在過去四年裡一直在衰退；他還表示，川普總統在過去15、16個月裡所做的一切，幾乎是一個奇蹟。
他說，我們現在擁有全世界最熱門、最炙手可熱的國家。但他說，在喬．拜登執政時期，美國曾是一個不斷衰落的國家。他說，我們當時是一個正在衰退、而且嚴重衰退的國家，當時有大量人從世界各地湧入，包括來自監獄的人，還有其它各種情況。他說，川普總統所做的一切幾乎是一個奇蹟。現在，美國是全世界最炙手可熱的國家。事實也的確如此。是的。
記者：換一個關於古巴的話題。有報導說，勞爾．卡斯特羅（Raul Castro）可能會被司法部起訴。這意味著什麼？
川普：這個問題我不想發表評論。我會讓司法部對此發表評論。但你知道，他們需要幫助。說到一個衰落中的國家，他們確實是一個正在衰落的國家。所以，我們還要繼續觀察。關於古巴，我們有很多事情要談，但今天可能暫時不談這個。
記者：總統先生，您是否與習近平主席同意延長那項為期一年的關稅休戰協議？
川普：我們沒有討論關稅。我是說，他們正在支付關稅，而且支付的是相當高的關稅，但我們沒有討論這個問題。你知道，在我上任之前，情況正好是反過來的。我們沒有討論關稅。這個話題沒有被提及。
記者：總統先生，您今年1月曾對我們表示，您將提出他們核計畫擴張的問題。顯然，根據五角大樓的估計，他們目前擁有約600枚核武器，並將增至1,500枚。您是否成功讓他們進入某種軍備控制框架？還記得我們之前討論過的那種安排嗎？
川普：我們談的是中國。在談到中國時，我們提到了無核化問題。我一直都在和俄羅斯以及中國討論這個問題。這次確實談到了，我們也進行了討論。
記者：那您得出了什麼結論？
川普：我得到了非常積極的回應。這只是一個開始。你知道，今年我們可能會有四次會面。我們有G20峰會，他希望出席，我也希望他來。峰會將在邁阿密舉行，並會在多拉爾（Doral）舉辦。我認為那將會非常好。如果他能出席，那會重要得多。
所以，我們有G20峰會。你知道，11月他那邊在中國還有一個會議。他邀請我出席，我會盡量參加。然後我們還有一次會面，大概是在9月24日或26日，到時候他會訪問白宮。
記者：我想弄清楚，他到底承諾了什麼——如果他真的作出了任何承諾的話。
川普：我不想說任何人作出了承諾，但我們已經形成了非常好的共識，你知道，就是關於無核化這個概念。
記者：無核化，還是只是新一輪延長協議？
川普：不是，是無核化。換句話說，就是逐步削減核武，同時也把俄羅斯納入其中。不過，這樣的理念將會是一件非常好的事情。
記者：您是否向習近平主席提到了中國的政治犯問題？是否會有更多人被釋放？
川普：我認為，他正在非常認真地考慮那位牧師的問題。他表示，正在非常認真地考慮我所談到的內容。
記者：那Jimmy（黎智英）呢？
川普：這件事更棘手一些。我確實提到了這件事。對他來說，這件事更棘手。這是一件棘手的事。
記者：那他對此怎麼說？
川普：他說，對他來說——我不想誤導任何人——Jimmy Lai（黎智英）這件事對他而言很難處理。你知道，這件事已經經歷了很多，無論對錯，都已經經歷了很多。所以，他告訴我，這會是一件棘手的事。他表示會認真考慮這件事。
記者：我能問您兩個有關科技的問題嗎？首先，關於電腦晶元，比如黃仁勛（Jensen）那邊的H200這類先進晶元。這個問題有沒有被談到？
川普：這個問題沒有被談到。不過，你知道，黃仁勛當時也在場。他是個很了不起的人。
英偉達（NVIDIA）——你知道，他們還有比H200更高端的產品，不過H200已經很好了。中國需要它。所以，是的，這個問題確實談到了。只是他們現在沒有使用這些晶元，因為他們選擇嘗試自主研發。但這個問題確實被提到了，我認為這方面可能會有一些變化。那麼關於人工智慧，他們還有高出很多等級的產品，但H200已經是一款非常優秀、非常出色的晶元。
記者：在人工智慧方面，您希望達成什麼？
川普：你知道，我們目前遙遙領先，但他們排名第二，而且實力非常強。我們還討論了未來可能在「護欄」（guardrails）方面展開合作——也就是我們一直在談論的那種安全規範與防護機制。
人工智慧非常了不起。在健康、醫療、運營等各個方面，包括軍事領域，都可能發生很多事情、帶來很多變化。但它也存在一些弊端。我們談到了未來在合作過程中，可能會在這方面展開合作。我們進行了非常好的討論。
記者：像生物、核武以及網路安全這些方面的風險，你們是否進行了具體討論？
川普：除了降低關稅之外，幾乎所有能討論的問題我們都談到了。
記者：關於伊朗，總統先生，我想確認一下，接下來會發生什麼？重新開始轟炸的可能性有多大？這種威脅是否現實？
川普：我不想這麼說。我是說，我當然希望能夠告訴你們，在某一天、某一個時刻，轟炸將會開始——但我不想這麼說。我只能非常堅定地表示：伊朗永遠不會擁有核武器。這絕不會發生。我希望他們根本沒有任何機會。有人指責我會再次發動轟炸，已經轟炸了38天。轟炸了，但並沒有在伊朗實現政權更迭。
不，我們取得了徹底的軍事勝利。但假新聞媒體，像你這樣的人，總是在錯誤報導。你就是個搞假新聞的人。像你們這樣的人，總是在錯誤報導這件事。
我們取得了徹底的軍事勝利。我們摧毀了他們整個海軍。我們摧毀了他們整個空軍。我們摧毀了他們所有防空武器。我們摧毀了他們所有雷達系統。我們消滅了他們最高層的所有領導人，隨後又消滅了第二層級的所有領導人，還消滅了第三層級的大量領導人。他們現在非常混亂。
除了像你們這樣不報導真相的人之外，所有人都知道我們取得了徹底勝利。你們應該如實報導。我實際上認為，你們的報導某種程度上近乎叛國。但你們、《紐約時報》和CNN，我認為是最糟糕的。不過，從另一個方面來說，你應該更清楚事實。你本可以做得更好。
你們的編輯告訴你們該怎麼寫，而你們就照著寫。你們對這場戰爭的報導應該感到羞恥。
我真的認為，當你們把他們（伊朗）描寫成在軍事上表現良好時，那近乎叛國。因為他們已經沒有海軍、沒有空軍，也沒有任何反制能力。順便說一下，我們摧毀了他們85%的導彈製造能力。我們摧毀了一切。
除了其中一座橋之外，我們還沒有摧毀其它橋樑。而我們之所以炸那座橋，是因為他們（伊朗）做了不該做的事。但我們還有很多橋可以炸。我們可以摧毀他們的橋樑和電力系統——在兩天之內，我們就可以摧毀他們整個體系。
但隨後我看到《紐約時報》的報導，他們卻寫得好像對方表現得很好一樣。所有人都知道，你們《紐約時報》的訂閱量大幅下滑的原因。你們知道，《紐約時報》的訂閱量大幅下降，就是因為那些假新聞。訂閱量跌得非常厲害。
記者：您是否與習近平主席討論了烏克蘭問題？這方面有沒有任何進展？
川普：討論了。我們進行了討論。這個問題是我們希望能夠得到解決的。直到昨晚之前，局勢看起來都不錯，但他們（烏克蘭）昨晚遭受了重大打擊。這個問題最終會得到解決，但這令人遺憾。上個月有2.5萬人死亡。
記者：美國中央司令部（CENTCOM）庫珀上將（Admiral Cooper）昨天被問及戰爭第一天針對女子學校的襲擊事件。
川普：這個問題正在調查中。你說的是最初那起涉及平民傷亡指控、目前正在接受調查的案件。我認為目前有幾件事情正在調查中，而那件事確實也仍在調查之中。
記者：您能否確認那是一枚美國導彈？
川普：你是哪家媒體？
記者：英國廣播公司（BBC）廣播電臺。
川普：假BBC。你是說那個用AI偽造我講話的BBC？那個偽造我發言、如今又承認內容並不屬實的BBC？那個把一些惡劣的話安到我頭上，最後又不得不承認那些內容是偽造的BBC？那個如今正面臨50億美元訴訟、卻不知道該怎麼辦的BBC？？你來自BBC。他們也是一家假新聞機構。
記者：關於中國的協議。您是否達成了有關大豆的協議？農民們很關心這個。
川普：農民們將會非常高興。中國方面將購買價值數十億美元的大豆。是的。
記者：我們剛才談到了英國，不過那裡的首相基爾．斯塔默（Keir Starmer）現在正面臨很大麻煩。
川普：我知道你剛才問到了。他陷入困境有兩個原因：能源和移民。他在能源問題上做得很糟糕。他應該開放北海開發。他們有煤礦資源，而且應該開放北海石油開採。但他沒有這麼做。那些資源具有巨大的價值。你知道，他們大量從挪威購買石油。挪威的石油也是從北海開採出來的，但那片海域其實還不如蘇格蘭和英國擁有的北海區域。所以英國現在卻花大價錢，向挪威購買從北海開採出來的石油。你認為斯塔默（Starmer）還能繼續當首相嗎？這很難說。除非他能解決移民問題，而這正是他的弱點。而且，如果他既不開始進行能源鑽探，又不停止到處建設風力發電機——那些風力發電機正在造成嚴重問題。這是成本最高的能源形式，會傷害鳥類，外觀也不好看，還在破壞自然景觀。
如果他不停掉這些風力發電機，那他至少也該認真開發能源。他必須開放北海油氣開採。你知道，他擁有世界上最重大的石油資源之一，但卻一直沒有開發利用。我也告訴過他，他根本沒有利用這些資源。他應該辭職嗎？那些石油公司每天都給我打電話。「求求你了，我們想去開採。」但基爾．斯塔默（Keir Starmer）不允許石油公司開採。他應該辭職嗎？我不會這麼說。我其實覺得他是個不錯的人。不過，我不太喜歡他說「等戰爭一結束，我們就會派船過去」那種話。「等你們戰爭結束後立刻派船過去。」其實從軍事角度來說，我們已經差不多結束了。你知道，我們大概已經完成了70%到75%。我們還沒有完成所有事情。我們會回去把剩下的事情解決掉。
還有，不止如此，你們也看到了那些有關導彈能力、說什麼導彈發射器依然保持精準打擊能力的報導。不，那是《紐約時報》的假新聞。那些導彈發射器大概已經被摧毀了80%。《紐約時報》說得好像我們只是在隨便亂打一樣。但事實上，那些導彈發射系統基本已經被摧毀了。他們的導彈製造能力大約已經被摧毀了80%到85%，而且我們知道剩下部分在哪裡。所以如果我們再次採取行動，我們會很快把剩餘部分清除掉。有人說「情報內容顯示」如何如何，但根本沒有什麼「情報內容顯示」。不，那根本不是什麼「情報內容顯示」，而是《紐約時報》的假新聞。
記者：總統先生，您是否會考慮解除對購買伊朗石油的中國石油公司的制裁？
川普：我們討論過這個問題。我會在未來幾天作出決定。我們的確談到了這個問題。
記者：你是否認為，習近平現在在與您打交道時，相比你們上一次建立關係的時候，他現在是不是感覺更強勢了？那是在COVID出現之前...
川普：你知道，當時我為那件事責怪過他。我說那是武漢造成的，而事實證明我是對的。你知道，COVID給所有人都帶來了壓力，所以它當時確實影響了我們的關係。但在那之前、以及之後，我們一直保持著非常好的關係。現在，這種關係比以往更牢固。我是說，我還去過他住的地方，而這種情況是非常少見的。你當時在嗎？我不知道。是的，那地方非常漂亮。令人驚嘆。我是說，人們以前從未見過，確實非常驚人。我們一起共進午餐，我們彼此之間有很好的理解。我認為，他也覺得這兩個國家（美中）和睦相處，是一件非常積極的事情。
記者：總統先生，關於臺灣問題，您曾表示會與臺灣總統溝通確認。里根總統當年作出的「六項保證」中提到，美國不會在對臺軍售問題上與中國進行協商。您似乎已經進行了協商。
川普：我認為，1980年代已經是很久以前的事了，而這也是一個重大的決定。不，我沒有主動提起這件事。當然，他確實談到了這個問題。他顯然談到了這個問題。那我該怎麼辦？難道我要對他說：「我不想和你談，因為1982年簽過一項協議」？其實我們也討論了軍售問題。
記者：他的要求是什麼？
川普：我們對臺灣問題、包括對臺軍售相關的整個問題，都進行了非常詳細的討論，而我將會作出決定。
記者：那他的要求呢？
川普：你知道，我認為我們現在最不需要的，就是一場距離我們9500英里的戰爭。我認為，這是我們現在最不需要的。我們現在做得很好。
記者：如果真的到了那一步，美國會保衛臺灣嗎？
川普：我不想回答這個問題。我不會說。只有一個人知道答案。你知道那個人是誰嗎？就是我。我是唯一知道答案的人。習近平主席今天也問過我這個問題。我對他說：「我不談這些事情。」
記者：他有沒有問您，如果發生那種情況，您是否會出兵？他有沒有問您是否會保衛他們？
川普：我說：「我不談這個問題。」是的，我不會談。
記者：您有沒有和他談到中國、或者中共國家安全部（MSS）針對美國發動的網路攻擊？
川普：談了。而且他也提到了我們在中國進行的攻擊。他們做的事情，我們也在做。這就像間諜活動一樣。他們談到間諜活動。不是間諜基礎設施。我說的是間諜活動本身。我想昨天也有人問過我這個問題。對中國在美國進行間諜活動這件事怎麼看？這種事情就是這樣，因為我們同樣也在大規模監視他們。
記者：對於中國在美國基礎設施系統中植入代碼、並可能在未來發生衝突時加以利用，這件事您怎麼看——
川普：這個你並不能確定。我是說，我希望看到證據，但他們這麼做完全有可能。
川普：而且我們也在對他們做一些事情。我們對你們做了很多事情，只是你們並不知道。而你們也在對我們做一些事情，這些事情我們大概知道。不過，我們也做了很多。
記者：幾年前拜登總統在舊金山與習近平會面時，有人問他是否認為習近平主席是「獨裁者」。您認為習近平主席是「獨裁者」嗎？
川普：我認為拜登總統是一位無能的總統。他（拜登）給了我們伊朗核協議，而那項協議會讓伊朗在幾年之內擁有核武器。我終止了那項協議。如果我當時沒有終止它，伊朗現在就會擁有核武器。而且他們很可能兩三年前就已經使用了。如果我九個月前沒有派出B-2轟炸機採取行動，伊朗現在就會擁有核武器，而且沒人還能和他們談判。順便說一句，他們現在恐怕早就已經動用核武器了。
記者：但您認為習近平主席是不是「獨裁者」呢？
川普：我不會去想這個問題。他是領導人。他是中國國家主席。我不會去想這個問題。現實是什麼樣，你就得怎麼打交道。我尊重他。他非常聰明，也熱愛自己的國家。我尊重他。至於他是不是「獨裁者」，那是你們自己去判斷的事。
記者：總統先生，您說沒有談關稅問題，但有沒有談到芬太尼問題？
川普：有。我談到了芬太尼。你們知道，我因為芬太尼問題加征了關稅。他們也談到了這個問題，但我實施的是一種懲罰手段。這是一種懲罰。因為這個懲罰性質的關稅，我們獲得了大量收入。我其實更希望不要收這筆錢，我也希望根本不會有這種問題。但我們的確談到了這件事。你知道，芬太尼問題已經比過去下降了很多，降幅非常大。這可能就是關稅懲罰起了作用。
記者：總統先生，談一個國內問題。您目前對德州聯邦參議員選舉怎麼看？
川普：我也許會作出決定。我對他們兩個人都非常瞭解，我也都很喜歡他們。而且你們知道，我背書的候選人勝選成績是非凡的。你們看看印第安納州發生的情況。當時有三位支持川普的候選人參選。如果他們中的一人獲勝，這個人就會以壓倒性優勢贏得選舉。但我擊敗了那些長期參選、原本遙遙領先的候選人，而贏下選舉的，則是此前從未參選過的人。
而且你們知道，兩天前，我支持的候選人全部獲勝。再往前一個星期，我支持的候選人也全部獲勝。從來沒有人取得過這樣的背書成績。對我來說，這是巨大的榮譽。「讓美國再次偉大」（MAGA）是一場我們國家前所未見的運動。
記者：那德州方面的背書呢？
川普：我現在還不想表態。我正在非常認真地考慮這件事。我對他們兩個人都很欣賞。不過我可以告訴你我的看法。我認為民主黨的候選人很奇怪。宣揚什麼「六種性別」。還對耶穌進行攻擊。我的意思是，這個人很糟糕。不久前還戴著口罩，而且他還是個純素食主義者。他是個純素食主義者。結果突然之間，他又不是了。他以前是純素食主義者，現在突然又不是了。德州人不喜歡純素食主義者。我相信，無論他們（共和黨候選人）兩人中的哪一個，都會輕鬆贏得選舉。我認為民主黨在德州推出的這位候選人問題很多，非常軟弱。我覺得他是個很差勁的候選人，尤其不適合德州。
記者：您前幾天有沒有看到國務卿盧比奧在新聞發布室的情況？您怎麼看？當時大家還談到了他的穿著。
川普：我覺得他穿那身衣服看起來非常好。我不知道我自己會不會那麼穿，但我覺得他看起來非常不錯。我認為他非常出色。我把整個過程都看了。
記者：回到伊朗鈾濃縮問題。為什麼您現在考慮的是一個20年的協議？畢竟您當初退出的協議是15年的。至於您是否本可以更快達成協議，那是您的判斷。但這裡到底有什麼不同？
川普：歐巴馬實際上根本沒有真正的協議。歐巴馬給了伊朗一條通往核武器的道路，而我終止了那個協議。如果我當初沒有終止巴拉克．海珊．歐巴馬的協議，伊朗兩年前就已經擁有核武器了。你們知道，那份協議中的限制措施，幾年後就會到期失效。
記者：而且在您的轟炸之後——
川普：我告訴你吧。我知道你支持歐巴馬，這說明你是個騙子，因為那是最糟糕的協議。如果我沒有終止那個協議，他們會在一年半內擁有核武器。如果我當初沒有終止那項協議，如果我九個月前沒有派出B-2轟炸機去徹底摧毀那些設施…不過，倒是發生了一件很好的事。伊朗方面的一位高級代表說：「只有一個國家能做到。」意思是，只有美國，或許再加上中國，才有能力清理我們用B-2轟炸機轟炸後的所留下的核殘留物。
記者：您願意這麼做嗎？
川普：願意。在合適的時候，我們要麼會進去處理，要麼會把那些東西清理出來。我認為我們大概能夠把它弄出來，但如果做不到，我們就會進去。
記者：您願意展開這項行動嗎？
川普：不。我認為他們會被徹底擊敗，而我們不會承擔任何風險。我們擁有清除那些東西的設備，別人沒有。中國也許也有這種設備。他們當時說的是：「你們和中國。」他們沒有，我們擁有這種設備。
記者：總統先生，您有沒有和習近平討論朝鮮問題？有什麼結果？
川普：談了。你們知道，我和金正恩關係非常好。目前相當平靜。
記者：您最近有和他（金正恩）聯繫嗎？
川普：有。
記者：是什麼樣的聯繫？
川普：這不重要。我不會告訴你們這些。但我和他關係很好。川普：他一直尊重我們的國家。我希望他繼續保持這種尊重。好了，非常感謝大家。祝大家旅途愉快。謝謝。我聽說你們後面這裡原本沒有攝像機。其實我還挺喜歡那樣的。後來我聽說你們還是弄到了一臺攝像機。我還聽說，在我們離開領空之前，你們有兩個小時都進不來。但他還是帶著攝像機。這傢伙從不錯過任何一次行程。你最好把我拍得好看一點。
非常感謝大家。
（全文翻譯完畢）
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
